Re: 東中野氏「南京攻略戦の真実」	返事を書く ノートメニュー
ゆう <pmyqfxtjon> 2003/08/15 09:29:50
歩兵第二十三聯隊戦記 まずは東中野氏の、「徹底検証」の文章から。私のページの「上海路の死体」をご参照下さい。 http://www.geocities.co.jp/WallStreet/8503/higasinakano101.html ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ （ゆう注．十三日の）正午頃と言えば、日本軍は未だ現場（安全地帯)に到達していなかった。日本軍が掃蕩のため安全地帯に入るのは、翌十四日のことであったからだ。 （「徹底検証」P２０１） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 実際には、おそらくは日本軍の銃撃により、この「上海路」で南京市民に「いくつか」あるいは「二十体」の死者が出たとの記録が複数残っている（フィッチ、ラーベ、スマイス）ことは、上記私のページで紹介した通りです。 さて、東中野氏の新刊には、上の東中野氏の記述とは裏腹に、「十三日」に「安全地帯」に入ってしまった兵士の話が、ちゃんと掲載されていました。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 南京城内　敵の自動車を取り逃がした失敗 　　　　　　　　　　　　　　　　歩兵第二十三連隊（都城）　第六中隊上等兵　T・T 昭和十二年十二月十三日、南京はついに陥落いたしましたが、いまだその一角では盛んに戦闘をしています。第六中隊は我々第二中隊を先発にして、西南の破壊口より城内に入り、城内の掃討をやることになりました。 城内には左のほうに何中隊かの一部が出て掃討をしておりましたが、これと連絡を取ることもせず、小隊は単独で小さな道をぐんぐん進んで、やがて大通りに出ました。 後でこの大通りが上海路であることを知りましたが、頑丈に作られた移動障害物等を取り除きながら、北へ向かって奥へ奥へと前進します。やがて難民区のところまで来ました。 東の方では彼我の銃砲声が盛んにします。我々の目の前にも迫撃砲弾が三、四発続いて炸裂しましたが、損害はありませんでした。難民区のところから五十メートル位先に十字路があります。そこで私は歩哨に立って通過する自動車を鹵獲（戦勝の結果、敵の軍用品を奪い取ること）することになりました。やがて一台のツーリングが右の方から疾走してきます。 「来たな」と、はやる心を押し静めて、姿を隠して待っていますと、段々近づいてまいります。四、五十メートルの近くに来たとき、飛び出して道路上で立射の姿勢をとり、自動車の前に立ち塞がりました。自動車はグーとスピードを落として停車しようとしますので、案ずるより生むが易しと内心喜びつつ、少し右に寄って停車を待ちました。 ところが今まさに停止しようとした車は、自分が身をよけたその隙を利用して、急にスピードを増し、北にカーブを切ってまっしぐらに走り出してしまいました。見れば確かに支那将校が乗っている。ハッと思ったが間に合いません。 後ろ姿を追うようにして、三、四発打ちっぱなしましたが、自動車は雲を霞と逃げ去りました。口惜しくて口惜しくてたまりません。功名心にかられて一人でかかったのが悪いのです。初めてのこととは言いながら、何の障害も設けずに警戒したのが失敗でした。うかうかと道を開けたのも、気を許して油断したのも失敗です。 南京城陥落の喜びの陰に、私のこうしたほろ苦い失敗もあります。 （「１９３７南京攻略戦の真実」Ｐ１２５〜P１２６） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 「上海路の死体」事件は、この部隊が引き起こしたものである可能性もありそうです。 しかし、上の文章の表現では、「侵入」が実際に「十三日」であるのか、微妙です。「十三日」は「南京陥落」にかかっているようにも読めないことはありません。 実はこの文章、東中野氏が気がついていたかどうかわかりませんが、既に「都城歩兵第二十三聯隊戦記」に掲載されていました。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 南京城内敵の自動車を取り逃がす 　　　　　　　　　　　　　　第六中隊　橘忠雄 昭和十二年十二月十三日、南京は遂に陥落し第六中隊は我々第二中隊を先頭にして西南の破壊口より城内に入り、城内の掃討をやることになりました。 城内には左の方に何中隊かの一部が出て掃討しておりましたが、これと連絡を取ることもせず小隊は単独で小さな道をぐんぐん進んでやがて大通りに出ました。後でこの大通りが上海路であることを知りましたが、頑丈に作られた移動障碍物等を取除きながら北に向かって奥へ奥へと前進します。やがて難民区の所まで来ました。東の方では彼我の銃砲声が盛んにします。我々の目の前にも迫撃砲弾が三〜四発続いて炸裂しましたが、損害はありませんでした。 難民区の所から五○メートルくらい先に十字路があります。そこで私は歩哨に立って通過する自動車を鹵獲することになりました。やがて一台のツーリングが右の方から疾走してきます。「来たな」と、早る心を押し静めて姿を隠して待っていますと、だんだん近づいて参ります。四〜五○メートルの近くに来た時飛び出して道路上で立射の姿勢をとり、自動車の前に立ち塞がりました。すると自動車はスピードを落して停車しようとしますので、案ずるより生むが易しと内心喜びつつ、少し右に寄って停車を待ちました。所が今正に停止しようとした車は、自分が身をよけたその隙を利用して、急にスピードを増し北にカーブを切ってまっしぐらに走り出してしまいました。見れば確かに支那将校が乗っている。ハッと思ったが間に合いません。後姿を追うようにして、三〜四発ぶっぱなしましたが自動車は逃げ去りました。口惜しくてくやしくてたまりません。功名心にかられて一人でやったのが悪いのです。初めてのこととは言いながら、何の障害も設けずに警戒したのが失敗でした。南京城陥落の喜びの陰に、私の起こしたほろ苦い失敗であります。 （「都城歩兵第二十三聯隊戦記」Ｐ２５７〜P２５８） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 句読点の位置、一部の形容詞の相違、漢字か「かな」かの区別を除けば、全く同一の文章であることがわかると思います。 はっきり違うのが、最初の一文です。東中野氏の紹介する「転戦実話」と、「聯隊戦記」のものを、もう一度並べてみましょう。 （東中野氏） 昭和十二年十二月十三日、南京はついに陥落いたしましたが、いまだその一角では盛んに戦闘をしています。第六中隊は我々第二中隊を先発にして、西南の破壊口より城内に入り、城内の掃討をやることになりました。 （二十三聯隊戦記） 昭和十二年十二月十三日、南京は遂に陥落し第六中隊は我々第二中隊を先頭にして西南の破壊口より城内に入り、城内の掃討をやることになりました。 後者の文章では、明らかに「掃討」は「十三日」の出来事として書かれています。ちなみに前者の文章には、「いまだその一角では盛んに戦闘しています」という、東中野氏にとって都合のいい文章が、付け加わっています。 書かれた順番としては、「転戦実話」が昭和１５年、「聯隊戦記」は戦後のものですから、あとの文ではなぜかこの部分だけ削除されたことになります。 ・・・まあ、とりあえずは、「相違」を指摘するだけにとどめましょう。 ついでに、最初の投稿で紹介した、東中野氏の「アホなコメント」を再掲します。「印象操作」ぶりを、改めて味わって下さい。 ＜安全地帯に中国軍将校が潜伏していたことを裏づける手記が出てくる。第三章の「南京城内　敵の自動車を取り逃がした失敗」である。中国軍の中国軍の高級将校が最後まで安全地帯に潜伏していたが、わざわざ安全地帯に残って何をしていたのであろうか。「掠奪、煽動、強姦に携わっていた」という新聞記事が残っている。これはさらに考えてみなければならない。＞（Ｐ１５５） どうやら、この「最後まで」というのは、「日本軍の占領下において最後まで」ではなくて、「南京攻略戦の最後まで」の意味だったようです（笑）。 しかしこの手記から、「掠奪、煽動、強姦に携わっていたという新聞記事」に話をつなげてしまうのは、強引以外の何物でもありません。