Re:上海で日本人が経営する写真館

[思考錯誤INDEX] [新規発言] [掲示板内検索] [問答有用] [南京事件資料集][とほほ空間] [旧K-K掲示板][旧思考錯誤]

　　本日発売・東中野修道氏「南京事件　証拠写真を検証する」 ゆう 2005/02/03 20:40:09 
　　├とりあえず、ネタをひとつ ゆう 2005/02/11 13:10:04 
　　│└丸山進氏の回想 渡辺 2005/02/11 22:22:29 
　　├またも、東中野氏のチョンボか？ 熊猫 2005/02/11 19:02:16 
　　│└Re:またも、東中野氏のチョンボか？ 渡辺 2005/02/11 21:59:26 
　　│　├なぁ～んだ、渡辺さんも気が付いていたんだ... 熊猫 2005/02/12 01:33:32  (修正2回)
　　│　│├はじめまして。 msq 2005/02/15 00:26:04 
　　│　││└はじめまして熊猫です。 熊猫 2005/02/16 04:33:58  (修正1回)
　　│　││　└熊猫さん、ありがとうございました。 msq 2005/02/16 22:45:35 
　　│　││　　├msqさん、皆さんはじめまして ピッポ 2005/02/17 07:58:30 
　　│　││　　└中国側のネットを検索しました。 熊猫 2005/02/18 19:25:15 
　　│　││　　　└熊猫さん、ありがとうございました。羅瑾氏... msq 2005/02/21 21:19:46 
　　│　││　　　　└３０枚の元ネタは「南京軍事法廷」かも？ 熊猫 2005/03/02 23:25:42 
　　│　│└検証サイトのご紹介 ja2047 2005/02/20 16:28:36  (修正2回)
　　│　│　└msqさんでしたか ゆう 2005/02/20 21:56:39  (修正1回)
　　│　│　　└皆さんのように多数の資料にあたっているわ... msq 2005/02/21 21:20:40 
　　│　└写真ネタには興味がなかったのですが、自分... 熊猫 2005/02/14 03:00:16 
　　│　　└Re^2:またも、東中野氏のチョンボか？ 渡辺 2005/02/14 22:18:42 
　　├小ネタでもう一つ ja2047 2005/02/12 15:58:51  (修正3回)
　　│└私も騙されました（＾＾; ゆう 2005/02/13 15:09:02 
　　├陸戦隊員 ja2047 2005/02/20 16:16:22  (修正2回)
　　│└新掲示板の始動おめでとうございます。 ja2047 2005/03/19 21:50:18  (修正2回)
　　├階級証 ja2047 2005/02/22 06:37:33  (修正3回)
　　│└別の部分のお話 ja2047 2005/02/26 02:06:50 
　　├「恥」の写真集の謎 熊猫 2005/02/23 08:59:42  (修正1回)
　　│├紹介していただいた msq 2005/02/23 20:08:16 
　　││├http://www.js.chinanews.com.cn/2005-02-1... 熊猫 2005/02/24 03:16:13  (修正1回)
　　│││└熊猫さん素晴らしい翻訳有難うございました... ピッポ 2005/02/24 09:06:38 
　　│││　└いえいえ、私の翻訳はお遊びですから・・・... 熊猫 2005/02/24 22:00:21 
　　││└http://www.ch815.com/zuanti/nankingnew/d... 熊猫 2005/03/02 03:59:50  (修正1回)
　　│└独立工兵第一聯隊小池部隊(内容少なし) 渡辺 2005/03/13 15:26:31  (修正3回)
　　├初心の質問で恐縮です。 ピッポ 2005/02/23 20:25:57 
　　│├ようこそ、です。 とほほ 2005/02/23 20:38:11  (修正2回)
　　││└ご忠告有難うございます。 ピッポ 2005/02/23 22:04:42 
　　│└「16枚の写真帳」と表現するべきでしょうか... 熊猫 2005/02/23 22:10:06 
　　│　└熊猫さん有難うございます。 ピッポ 2005/02/23 22:35:07 
　　├添付した写真は『日寇暴行実録』（1938年7月... 熊猫 2005/02/25 19:27:06  (修正2回)
　　├棲霞山 熊猫 2005/02/26 03:15:50  (修正3回)
　　├皆さんお気づきでしょうか？ 熊猫 2005/02/26 15:46:03 
　　│└マー ja2047 2005/02/26 19:07:34 
　　├スレ主から一言 ゆう 2005/02/26 19:54:20  (修正1回)
　　├「在南京被日寇用刺刀殺戮之七歳児童」 熊猫 2005/02/28 23:36:19 
　　│└写真19について。 msq 2005/03/01 22:38:32  (修正2回)
　　│　└またまた、騙されました（^^） 熊猫 2005/03/06 11:57:42 
　　│　　└＞東中野氏は実際のマギーフィルムではなく... ja2047 2005/03/06 19:28:16  (修正1回)
　　│　　　└「馬驥牧師的見証（マギー牧師の物証）」～... ピッポ 2005/03/07 00:51:51  (修正3回)
　　│　　　　└＞ところで、もともとのソースのマギーフィ... ja2047 2005/03/07 06:45:27 
　　│　　　　　└ja2047さん有難うございます ピッポ 2005/03/07 08:46:25  (修正1回)
　　│　　　　　　└＞そのダイジェストはこれですね。 ja2047 2005/03/07 20:31:48  (修正1回)
　　│　　　　　　　└＞「日本兵の軍紀が乱れていたのは事実であ... ピッポ 2005/03/07 21:14:51  (修正2回)
　　│　　　　　　　　├＞つまり、蘇州・でも・ ja2047 2005/03/07 22:31:50 
　　│　　　　　　　　│└なるほど、知らぬと騙され知ってると爆笑と... ピッポ 2005/03/07 23:03:11 
　　│　　　　　　　　└ChinaWeeklyReviewについて 渡辺 2005/03/08 00:29:53  (修正4回)
　　│　　　　　　　　　├CNN記事は今年1月に再燃しましたね。通州事... ピッポ 2005/03/08 09:02:43 
　　│　　　　　　　　　│└今後ともよろしく 渡辺 2005/03/08 23:57:04  (修正1回)
　　│　　　　　　　　　│　└私もまさかCNN記事が1996年のものとは思いも... ピッポ 2005/03/09 10:48:34  (修正1回)
　　│　　　　　　　　　│　　└「チベット」の写真 渡辺 2005/03/13 00:19:30 
　　│　　　　　　　　　└上海で日本人が経営する写真館が「大阪毎日... 熊猫 2005/03/12 10:54:26  (修正1回)
　　│　　　　　　　　　　├ちょっと的外れかと思いますが、戦前の上海... ピッポ 2005/03/12 21:12:10  (修正1回)
　　│　　　　　　　　　　└Re:上海で日本人が経営する写真館 渡辺 2005/03/13 00:04:14  (修正2回)

Re: 上海で日本人が経営する写真館が「大阪毎日... 返事を書くノートメニュー

渡辺 <oogeblxyju> 2005/03/13 00:04:14 ** この記事は2回修正されてます

Re:上海で日本人が経営する写真館

熊猫さん:>上海で日本人が経営する写真館が「大阪毎日新聞上海支局嘱託写真班」或は「大使館附海軍式館附写真班」として1937年に戦場の写真集を出版しており、．．．

　貴重なお話し、ありがとうございます。これは、何か資料があるのでしょうか。もう少し詳しくお教えいただければ幸いです。
　Carroll Alcott は著書の中で、奉天と上海に事務所があったという「アツ・シンジケート」(Atu Syndicate)という名前をあげていますが、まだ、その存在を確認していません。

　下↓の投稿では、毎日新聞の写真が他に使われたのではないかとしていますが、その後、この写真は業者から毎日新聞が提供を受けたものと考えるようになりました。
『不許可写真が軍事郵便はがきになった例』
http://t-t-japan.com/bbs/article/t/tohoho/8/afwqrf/cxxqrf.html#cxxqrf

　また、「大使館附海軍式館[武官？]附写真班」というのは、興味があるところです。というのは、その写真館は諜報活動をしていたと推測されるからです。
　なお、Carroll Alcottの本にでてくる「鈴木」というのは、日本軍の特務機関員とおもわれます。中国の邦人カメラマンを使っていたとしています。

-- 以下引用 --
　これらのアマチュアに加え、鈴木氏はその任務に多くのプロのカメラマンをかかえていた。(アマチュア・カメラマンの)観光客は市部や踏み固められた道に留まったが、プロは奥深く禁じられた場所を歩き回った。最も有能な日本の写真組織はアツ・シンジケート(Atu Syndicate)であった。奉天と上海に事務所を持ち、東アジア全域にカメラマンを送った。ひところは、150人を超える写真家をそのスタッフとして擁していたが、ひとつのシンジケートとしては非常識な人数が、アジアの国々の現地風景写真に特化した商事業に従事したのである。(引用者訳)
[Carroll Alcott, "My War with Japan", NY, Henry Holt and Company,1943, p.302]
　なお、この文章は
http://otd2.jbbs.livedoor.jp/mondou/bbs_plain?base=30427&range=1
の投稿の末尾に掲載した「資料５」に続きます。(2005/3/13加筆)

-- 原文 --
In addition to the amateurs, Mr. Suzuki kept a good
many professional cameramen on the job. The tourists
stuck to the cities and the beaten paths, but the experts
roamed into far-away and forbidden places. The most effi-
cient of the Jap photographic organizations was the Atu
Syndicate, which had its offices in Mukden and Shanghai
and sent cameramen all over eastern Asia. At one time it
had more than 150 photographers on its staff, a preposter-
ous number for a syndicate operated as a commercial con-
cern specializing in pictures of native scenes of the countries
of Asia.

　　│　　　　　　　　　　　└Re：何か資料があるのでしょうか。 熊猫 2005/03/13 21:11:27  (修正2回)
　　└東中野修道氏自身によるダイジェスト2点。 ピッポ 2005/03/05 20:46:42  (修正1回)

[思考錯誤INDEX] [掲示板内検索] [問答有用] [南京事件資料集][とほほ空間] [旧K-K掲示板][旧思考錯誤]
新規発言を反映させるにはブラウザの更新ボタンを押してください。

Re: 上海で日本人が経営する写真館が「大阪毎日...	返事を書くノートメニュー
渡辺 <oogeblxyju> 2005/03/13 00:04:14 ** この記事は2回修正されてます
Re:上海で日本人が経営する写真館熊猫さん:>上海で日本人が経営する写真館が「大阪毎日新聞上海支局嘱託写真班」或は「大使館附海軍式館附写真班」として1937年に戦場の写真集を出版しており、．．．　貴重なお話し、ありがとうございます。これは、何か資料があるのでしょうか。もう少し詳しくお教えいただければ幸いです。　Carroll Alcott は著書の中で、奉天と上海に事務所があったという「アツ・シンジケート」(Atu Syndicate)という名前をあげていますが、まだ、その存在を確認していません。　下↓の投稿では、毎日新聞の写真が他に使われたのではないかとしていますが、その後、この写真は業者から毎日新聞が提供を受けたものと考えるようになりました。『不許可写真が軍事郵便はがきになった例』 http://t-t-japan.com/bbs/article/t/tohoho/8/afwqrf/cxxqrf.html#cxxqrf 　また、「大使館附海軍式館[武官？]附写真班」というのは、興味があるところです。というのは、その写真館は諜報活動をしていたと推測されるからです。　なお、Carroll Alcottの本にでてくる「鈴木」というのは、日本軍の特務機関員とおもわれます。中国の邦人カメラマンを使っていたとしています。 -- 以下引用 -- 　これらのアマチュアに加え、鈴木氏はその任務に多くのプロのカメラマンをかかえていた。(アマチュア・カメラマンの)観光客は市部や踏み固められた道に留まったが、プロは奥深く禁じられた場所を歩き回った。最も有能な日本の写真組織はアツ・シンジケート(Atu Syndicate)であった。奉天と上海に事務所を持ち、東アジア全域にカメラマンを送った。ひところは、150人を超える写真家をそのスタッフとして擁していたが、ひとつのシンジケートとしては非常識な人数が、アジアの国々の現地風景写真に特化した商事業に従事したのである。(引用者訳) [Carroll Alcott, "My War with Japan", NY, Henry Holt and Company,1943, p.302] 　なお、この文章は http://otd2.jbbs.livedoor.jp/mondou/bbs_plain?base=30427&range=1 の投稿の末尾に掲載した「資料５」に続きます。(2005/3/13加筆) -- 原文 -- In addition to the amateurs, Mr. Suzuki kept a good many professional cameramen on the job. The tourists stuck to the cities and the beaten paths, but the experts roamed into far-away and forbidden places. The most effi- cient of the Jap photographic organizations was the Atu Syndicate, which had its offices in Mukden and Shanghai and sent cameramen all over eastern Asia. At one time it had more than 150 photographers on its staff, a preposter- ous number for a syndicate operated as a commercial con- cern specializing in pictures of native scenes of the countries of Asia.